Prevod od "ja donosim" do Češki

Prevodi:

já přináším

Kako koristiti "ja donosim" u rečenicama:

Ali, ja donosim stolu mnoge prednosti.
Moje přítomnost může přiněst k tomuhle stolu jistě přednosti.
Rekao si da ti ja donosim sranja?
Řekl si, že na tebe přivádím pozornost?
Možete da mislite da je kukuljica nepotrebna, gospodine Bardejle, ali ja donosim formalnu presudu, a to mora da se razlikuje od prženja slanine.
Kukla není zbytečná, pane Bardale... protože formální rozsudek vyslovujeme, aby jsme si uctili... naši práci, zákon a spravedlnost.
Mislio sam da ja donosim odluke ovde.
Myslel jsem, že už jsem se rozhodl.
Moje ime je Šejn ja donosim bol ulicama Agrestika.
Jmenuji se Shane. Přináším ulicím Agresticu bolest.
Sutra, u podne donesi dijamante, a ja donosim novac.
Zítra, v poledne. Dostanu svoje diamanty a ty svoje peníze.
Nismo li se složile kako ja donosim desert?
No, neshodly jsme se snad, že dezert přinesu já?
Ali, Derek, ja donosim puno stvari na stol.
Nejen slaninu. Ale Dereku, já přináším ke stolu hodně věcí.
Nije loše, ali Skynyrd je meso i paradajz, ali ja donosim dezert, šta kažeš na parèe "Cherry Pie"?
Nebylo to špatný, ale Skynyrd je maso a brambory a já nosím dezerty, takže, co bys řekla kousku "Třešňovýho koláče"?
Mrzim sto ja donosim lose vesti, clark, ali sve je nacrtano na zidu, bukvalno.
Nerada jsem poslem špatných zpráv, Clarku, ale bylo to doslovně napsáno na stěně.
U kakav to svijet ja donosim svoje dijete?
Do jakého světa to mám přivést dítě?
Ne brini, on donosi svoje odluke, ja donosim svoje.
On se rozhodl, já rozhoduju za sebe.
Znam zato što oni rade za mene, i ja donosim odluke za njih, a ja sam odluèio da ne žele jebenu kavu.
Protože když pro mě pracují, já pro ně dělám rozhodnutí, a já rozhodl, že nechtějí žádný blbý kafe.
Ja donosim te odluke, a ne Emma.
Já mám hlavní slovo, ne Emma.
U zadnjih šest mjeseci jedino ja donosim profit ovoj kompaniji.
Za posledních 6 měsíců jedině já dělám téhle společnosti profit.
Hej, jedino što ja donosim kuæi su poruke mojim roditeljima, a ni one ne stignu onakve kakve su poslate.
Hey, jediná věc co nosím domů, jsou poznámky učitelů pro mé rodiče, a ty nepřijdou tak jak byly odeslané.
Ja vozim autobus, ja donosim odluke, a ti æeš mi sve reæi, mislio ti da je važno ili ne, jer, veruj mi, ti to ne možeš da razlikuješ.
Já sedím za volantem, já dělám rozhodnutí. A ty mi říkáš všechno. Ať už si myslíš jestli to důležité je nebo ne, protože věř mi, já poznám rozdíl.
Pa, voleo bih da mislim da ja donosim nešto specijalno za sto.
Rád si myslím, že i já sám jsem na stůl něco zvláštního přidal.
Stvarno me je baš briga šta ti se više sviða, zato što je ovo moja laboratorija i ja donosim pravila.
Mě vlastně nezajímá, co preferuješ, protože tohle je má laboratoř a já vytvářím pravidla.
Ja donosim novac, ti ga pereš.
Já přináším peníze, ty pereš peníze.
Ja sam vojni guverner, ja donosim sve odluke.
Požádali jste mě, abych převzal velení, takže já dělám veškerá rozhodnutí!
Regenti raspravljaju, a ja donosim konaènu odluku.
Regenti diskutují a já dělám konečné rozhodnutí.
Slušajte, revidiraju samo vaše troškove reprezentacije a ja donosim kopije svih vaših raèuna.
Poslouchej, oni pouze zkontrolují tvoje výdaje a já přinesu kopie všech tvých příjmů.
Neka se zna, ovo æe biti poslednji put da ja donosim loptu.
Mimo záznam, tohle bude naposledy, co já aportuju míček.
Poanta je, èekajte, u zabavi, a zabava je ono što ja donosim.
Jde o to... počkejte si... se bavit a já s sebou přináším zábavu.
Sad ja donosim odluku da ne budem dio tvog.
A já stejně tak nechci ve svém životě tebe.
Ja donosim sir, što nema nikakve veze sa tim što si ti miš.
Přinesu sýr, což vůbec nesouvisí s tím, že jsi myš.
Vidim da drugi jedu to što ja donosim tebi.
Vidím, že ostatní jedí jídlo, které ti nosím.
To je ono što sam ja... donosim muziku u živote ljudi.
Proto taky přináším lidem do života hudbu.
Nije lako biti jedino ljudsko biæe u napadaèkoj grupi... ali ja donosim druge stvari za sto.
Není snadné být jediným člověkem v útočném týmu, ale já nabízím jiné věci.
Eno ja donosim cveæe i eno tebe koja spremaš kafu i krofne.
Tady jsem já, přináším ti květiny. a tady jsi ty, děláš nám donuty a kafe.
Ako si zaboravio, ovde ja donosim odluke i nije ti dodeljen sluèaj.
Jestli jste zapomněl, Boothe, to já tady tomu velím, a vás jsem k žádnému případu nepřidělil.
Ti si samo ljuta što ih ja donosim, a ti ne možeš.
Jsi jen naštvaná, protože já je dělat můžu a ty ne.
Rekao si da si pisao o tome kako ja donosim nadu nekome do koga mi je stalo.
Řekla jsi, že o mně píšeš, abys dala naději někomu, na kom ti záleží.
Ne, zato što ja donosim gomilu novca ovoj firmi.
Ne, protože téhle společnosti přináším tunu peněz.
Kada smo na terenu ja donosim odluke.
Když jdeme do akce, já jediný rozdávám rozkazy.
Ja donosim te odluke, agente Tores.
Já dělám tyhle rozhodnutí, agente Torresi.
Oni žele mir i bezbedno koju im ja donosim.
Chtějí mír a bezpečí, které poskytuji já.
0.65528893470764s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?